Don’t Say
– Remember me to make a doctor’s appointment tomorrow.
– That song remembers me of our trip to Cape Cod.
– I reminded that I have to work on Tuesday.
– I reminded to pick up milk at the store.

Say This:
– Remind me to make a doctor’s appointment tomorrow.
– That song reminds me of our trip to Cape Cod.
– I remembered that I have to work on Tuesday.
– I remembered to pick up milk at the store.

Remember (Don’t forget):

• Remember  
  • is the opposite of “forget”
  • Remember is something you think about from your own memory – it’s internal
  • Remember + something
    • I remembered your birthday.
    • I remember the first day we met.
  • Remember + to (She remembered to call her mother.)
  • Remember + that (I remembered that there is no school today.)
  • YouGlish examples of remember (also remembers and remembered)
• Remind
  • Remind is to help someone remember something – it’s external
  • Remind + someone + to
    • Carla, please remind me to do my homework
    • I have to remind my father to take his medicine.
  • Remind + someone + of
    • That smell reminds me of springtime.
    • That dog reminded me of the dog I had when I was a boy.
  • YouGlish examples of remind (also reminds and reminded)

Below is more explanation especially for Portuguese speakers (one here for Spanish speakers, and one more for everyone)